You are far
أنت بعيد
When I could have been your star
عندما كان من الممكن أن أكون نجمك
You listened to people
أنت استمعت إلى الناس
Who scared you to death, and from my heart
الذين أخافوك حتى الموت, و من قلبي
Strange that you were strong enough
الغريب أنك كنت قوي بما فيه الكفاية
To even make a start
حتى لتجعل بداية
But you'll never find
و لكنك لن تجد أبداً
Peace of mind
راحة البال
Till you listen to your heart
حتى تستمع إلى قلبك
People
الناس
You can never change the way they feel
أنت لا تستطيع تغيير الطريقة اللتي يشعرون بها
Better let them do just what they will
الأفضل أن تدعهم يفعلون ما سيفعلون
For they will
لأنهم سوف
If you let them
إذا تركتهم
Steal your heart from you
يسرقون قلبك منك
People
الناس
Will always make a lover feel a fool
دائماً سيجعلون المحب يشعر أنه مغفل
But you knew I loved you
لكنك عرفت بأنني أحببتك
We could have shown them all
كان يمكننا أن نريهم جميعاً
We should have seen love through
كان علينا أن نرى الحب مباشرة
Fooled me with the tears in your eyes
خدعتني بالدموع اللتي في عينيك
Covered me with kisses and lies
غطيتني بالقبلات و الأكاذيب
So goodbye
لذا وداعاً
But please don't take my heart
و لكن أرجوك لا تأخذ قلبي
You are far
أنت بعيد
I'm never gonna be your star
أنا لن أكون نجمك أبداً
I'll pick up the pieces
سوف ألتقط القطع
And mend my heart
و أصلح قلبي
Maybe I'll be strong enough
ربما لن أكون قوياً كفاية
I don't know where to start
لا أعلم من أين أبدأ
But I'll never find
لكني لن أجد أبداً
Peace of mind
راحة البال
While I listen to my heart
بينما انا أستمع إلى قلبي
People
الناس
You can never change the way they feel
لا يمكنك أبداً تغيير الطريقة اللتي يشعرون بها
Better let them do just what they will
الأفضل أن تدعهم يفعلون ما سيفعلون
For they will
لأنهم سوف
If you let them
إذا تركتهم
Steal your heart
يسرقون قلبك
And people
و الناس
Will always make a lover feel a fool
دائماً سيجعلون المحب يشعر أنه مغفل
But you knew I loved you
لكنك عرفت بأنني أحببتك
We could have shown them all
كان بإمكاننا أن نريهم جميعاً
But remember this
و لكن تذكر هذا
Every other kiss
كل قبلة أخرى
That you ever give
كل قبلة أخرى
Long as we both live
طالما كلانا يعيش
When you need the hand of another man
عندما تحتاج بد رجل آخر
One you really can surrender with
شخص تستطيع حقاً الإستسلام معه
I will wait for you
سوف أنتظرك
Like I always do
كما أفعل دائماً
There's something there
يوجد شيء ما هناك
That can't compare with any other
الذي لا يمكن أن يقارن بأي شيء آخر
You are far
أنت بعيد
When I could have been your star
عندما كان يمن الممكن أن أكون نجمك
You listened to people
أنت استمعت إلى الناس
Who scared you to death, and from my heart
الذين أخافوك حتى الموت, ومن قلبي
Strange that I was wrong enough
الغريب أنني كنت مخطئ بما يكفي
To think you'd love me too
لأعتقد بأنك أحببتني أيضاً
I guess you were kissing a fool
أعتقد بأنك كنت تقبل مغفلاً
You must have been kissing a fool
لابد أنك كنت تقبل مغفلاً
أنت بعيد
When I could have been your star
عندما كان من الممكن أن أكون نجمك
You listened to people
أنت استمعت إلى الناس
Who scared you to death, and from my heart
الذين أخافوك حتى الموت, و من قلبي
Strange that you were strong enough
الغريب أنك كنت قوي بما فيه الكفاية
To even make a start
حتى لتجعل بداية
But you'll never find
و لكنك لن تجد أبداً
Peace of mind
راحة البال
Till you listen to your heart
حتى تستمع إلى قلبك
People
الناس
You can never change the way they feel
أنت لا تستطيع تغيير الطريقة اللتي يشعرون بها
Better let them do just what they will
الأفضل أن تدعهم يفعلون ما سيفعلون
For they will
لأنهم سوف
If you let them
إذا تركتهم
Steal your heart from you
يسرقون قلبك منك
People
الناس
Will always make a lover feel a fool
دائماً سيجعلون المحب يشعر أنه مغفل
But you knew I loved you
لكنك عرفت بأنني أحببتك
We could have shown them all
كان يمكننا أن نريهم جميعاً
We should have seen love through
كان علينا أن نرى الحب مباشرة
Fooled me with the tears in your eyes
خدعتني بالدموع اللتي في عينيك
Covered me with kisses and lies
غطيتني بالقبلات و الأكاذيب
So goodbye
لذا وداعاً
But please don't take my heart
و لكن أرجوك لا تأخذ قلبي
You are far
أنت بعيد
I'm never gonna be your star
أنا لن أكون نجمك أبداً
I'll pick up the pieces
سوف ألتقط القطع
And mend my heart
و أصلح قلبي
Maybe I'll be strong enough
ربما لن أكون قوياً كفاية
I don't know where to start
لا أعلم من أين أبدأ
But I'll never find
لكني لن أجد أبداً
Peace of mind
راحة البال
While I listen to my heart
بينما انا أستمع إلى قلبي
People
الناس
You can never change the way they feel
لا يمكنك أبداً تغيير الطريقة اللتي يشعرون بها
Better let them do just what they will
الأفضل أن تدعهم يفعلون ما سيفعلون
For they will
لأنهم سوف
If you let them
إذا تركتهم
Steal your heart
يسرقون قلبك
And people
و الناس
Will always make a lover feel a fool
دائماً سيجعلون المحب يشعر أنه مغفل
But you knew I loved you
لكنك عرفت بأنني أحببتك
We could have shown them all
كان بإمكاننا أن نريهم جميعاً
But remember this
و لكن تذكر هذا
Every other kiss
كل قبلة أخرى
That you ever give
كل قبلة أخرى
Long as we both live
طالما كلانا يعيش
When you need the hand of another man
عندما تحتاج بد رجل آخر
One you really can surrender with
شخص تستطيع حقاً الإستسلام معه
I will wait for you
سوف أنتظرك
Like I always do
كما أفعل دائماً
There's something there
يوجد شيء ما هناك
That can't compare with any other
الذي لا يمكن أن يقارن بأي شيء آخر
You are far
أنت بعيد
When I could have been your star
عندما كان يمن الممكن أن أكون نجمك
You listened to people
أنت استمعت إلى الناس
Who scared you to death, and from my heart
الذين أخافوك حتى الموت, ومن قلبي
Strange that I was wrong enough
الغريب أنني كنت مخطئ بما يكفي
To think you'd love me too
لأعتقد بأنك أحببتني أيضاً
I guess you were kissing a fool
أعتقد بأنك كنت تقبل مغفلاً
You must have been kissing a fool
لابد أنك كنت تقبل مغفلاً
الثلاثاء أكتوبر 20, 2015 1:43 pm من طرف نادية بابل
» اخطر النباتات السمية
الإثنين أكتوبر 19, 2015 3:49 pm من طرف نادية بابل
» مركز اللغات جامعة المدينة العالمية
السبت أغسطس 01, 2015 2:31 am من طرف bi823
» المكتبة الرقمية جامعة المدينة العالمية
السبت أغسطس 01, 2015 2:30 am من طرف bi823
» كلية العلوم المالية والإدارية جامعة المدينة العالمية
السبت أغسطس 01, 2015 2:30 am من طرف bi823
» مجلة جامعة المدينة العالمية المحكمة
السبت أغسطس 01, 2015 2:30 am من طرف bi823
» كلية العلوم الإسلامية جامعة المدينة العالمية
السبت أغسطس 01, 2015 2:30 am من طرف bi823
» وكالة البحوث والتطوير جامعة المدينة العالمية
السبت أغسطس 01, 2015 2:29 am من طرف bi823
» معهد تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها جامعة المدينة العالمية
السبت أغسطس 01, 2015 2:29 am من طرف bi823